Estas condiciones del servicio regulan su acceso y uso de Swiss Inter, una plataforma de software como servicio operada desde Suiza que permite a los propietarios de alquileres vacacionales gestionar reservas, pagos, accesos mediante cerraduras inteligentes y comunicaciones con los huéspedes. Al crear una cuenta o utilizar el servicio, usted acepta estas condiciones.
1. Descripción del servicio
Swiss Inter ofrece un calendario de reservas alojado, un widget público de reservas, un panel de administración, integraciones con pasarelas de pago y proveedores de cerraduras inteligentes, y una aplicación para el huésped vinculada a cada reserva. Alojamos el software, lo mantenemos y ofrecemos soporte para un uso razonable. La relación entre usted y sus huéspedes, incluido el contrato de alquiler en sí, es exclusivamente entre usted y ellos — no somos parte de la misma.
2. Cuenta y uso aceptable
Usted es responsable de la exactitud de la información que publica, del cumplimiento de la legislación suiza aplicable (turismo, fiscalidad, prevención del blanqueo de capitales y protección de datos) y de la seguridad de sus credenciales. No puede utilizar Swiss Inter para enviar correos masivos no solicitados, alojar o distribuir contenido ilegal, ni intentar perturbar o realizar ingeniería inversa de la plataforma.
3. Suscripción y facturación
Swiss Inter se ofrece como suscripción mensual o anual de pago, con un período de prueba gratuito anunciado en el alta. Las tarifas se cargan al método de pago que usted facilite y no son reembolsables, salvo cuando lo exija la normativa imperativa de protección al consumidor. Podemos modificar los precios con un preaviso mínimo de treinta días; los cambios se aplicarán en su próxima renovación.
4. Suspensión y resolución
Puede cancelar su suscripción en cualquier momento desde la página de facturación; el acceso continúa hasta el final del período pagado. Podemos suspender o cancelar su cuenta con un preaviso razonable por incumplimiento de estas condiciones o por impago, o de forma inmediata en caso de incumplimiento grave o reiterado. Tras la cancelación dispondrá de un plazo de treinta días para exportar sus datos.
5. Propiedad intelectual
Swiss Inter y su código fuente siguen siendo propiedad nuestra. Usted conserva la propiedad de los contenidos que publica a través de la plataforma — descripciones del alojamiento, fotografías, precios, mensajes a huéspedes, etc. Al utilizar el servicio nos otorga una licencia no exclusiva para alojar, mostrar y procesar dichos contenidos en la medida necesaria para operar la plataforma.
6. Protección de datos
El tratamiento de datos personales se describe en la política de privacidad. Cuando trate datos personales de huéspedes a través de la plataforma, usted actuará como responsable del tratamiento; nosotros actuaremos como encargado del tratamiento y trataremos esos datos únicamente conforme a sus instrucciones documentadas.
7. Responsabilidad
Nuestra responsabilidad está limitada según la limitación de responsabilidad. Los derechos imperativos de protección al consumidor reconocidos por el derecho suizo no se ven afectados.
8. Ley aplicable y jurisdicción
Estas condiciones se rigen por el derecho suizo. Las controversias que no puedan resolverse de forma amistosa se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales del domicilio del operador, sin perjuicio de las normas imperativas de protección al consumidor que designen un fuero distinto.
9. Modificaciones de estas condiciones
Podemos actualizar estas condiciones de tiempo en tiempo. Las modificaciones sustanciales se comunicarán por correo electrónico al menos treinta días antes de su entrada en vigor; el uso continuado tras esa fecha constituirá aceptación.